Już od 1 lipca BBC uruchomi swoje nowe, polskojęzyczne wydanie BBC Polska, skierowane do polskich odbiorców. Brytyjski nadawca publiczny zapowiada dostarczanie „treści, którym można ufać”, jednak nowa inicjatywa wzbudza kontrowersje, bo ma przede wszystkim przeciwdziałać „burzy dezinformacji”, którą BBC wiąże z populizmem i narodowym konserwatyzmem.
Trzy szybkie fakty:
- BBC Polska rusza 1 lipca z antypopulistycznym przekazem.
- Nowa usługa wykorzysta sztuczną inteligencję do tłumaczeń.
- Finansowana będzie z pieniędzy brytyjskich podatników i abonentów.
Antypopulistyczna strategia BBC
BBC Polska ma stać się narzędziem w „wojnie propagandowej” skierowanej przeciwko zwolennikom suwerenności, zwłaszcza partii Prawo i Sprawiedliwość (PiS). Jonathan Munro, dyrektor globalny BBC News, zapowiada walkę z „rosnącymi atakami na wolność mediów, demokrację i bezpieczeństwo regionalne”. W praktyce oznacza to promocję liberalnych wartości i przeciwdziałanie przekazom narodowo-konserwatywnym i populistycznym, które jego zdaniem są formą „dezinformacji”.
To wyraźne odejście od wcześniejszego, bardziej neutralnego hasła BBC — „Naród będzie mówił do narodu o pokoju”. Tym razem nadawca wykorzysta najnowsze technologie tłumaczeniowe oparte na sztucznej inteligencji, które pomogą adaptować materiały BBC na język polski, wspierane przez polskojęzycznych dziennikarzy i ekspertów.
Zobacz: Debata prezydencka w TVP jak ustawka? Trzaskowski „wylosował” finał
Konkurencja na rynku medialnym i źródła finansowania
BBC Polska będzie konkurować na wymagającym rynku medialnym, gdzie odbiorcy są przyzwyczajeni do różnych źródeł informacji, w tym tych sprzyjających rządowi Donalda Tuska i Unii Europejskiej. Komisja Europejska planuje też zastąpić liberalne media, takie jak Radio Wolna Europa, co może zwiększyć zasięg liberalno-demokratycznego przekazu.
Koszty przedsięwzięcia pokryte zostaną z „istniejących funduszy”, czyli w praktyce z pieniędzy brytyjskich podatników i abonentów telewizyjnych. W Wielkiej Brytanii osoby nieposiadające licencji TV mogą zostać ukarane grzywną lub karą więzienia za korzystanie z serwisów BBC bez wykupienia odpowiedniego abonamentu.
Czytaj więcej: Sąd zabrał się za Telewizję Republika. Chodzi o koncesję
Polityczne tło i skutki uruchomienia BBC Polska
Uruchomienie BBC Polska ma miejsce w czasie nasilającej się walki medialnej i politycznej o wpływy w Polsce i Europie Środkowej. Wskazuje na próbę intensyfikacji działań propagandowych skierowanych przeciwko środowiskom narodowo-konserwatywnym i populistycznym, które rosną w siłę także poza Polską.
Warto podkreślić, że brytyjski rząd pod kierownictwem Partii Pracy, czyli lewicowej formacji, aktywnie wspiera działania BBC Polska. Lewicowe władze Wielkiej Brytanii widzą w tej inicjatywie narzędzie do przeciwdziałania rosnącym wpływom narodowo-konserwatywnych i populistycznych środowisk w Polsce oraz w całej Europie Środkowej. Ta polityczna symbioza między lewicowym rządem a publicznym nadawcą podkreśla, że uruchomienie BBC Polska to nie tylko kwestia mediów, ale element szerszej strategii geopolitycznej mającej na celu wzmacnianie liberalnych wartości w regionie.
Zobacz też: Gdańsk wyda fortunę na media społecznościowe?

Maciej Naskręt
Obserwuj @MaciejNaskret na X . Twórca portalu WbijamSzpile.pl, doświadczony dziennikarz i komentator życia publicznego, specjalizujący się w analizie miejskich zjawisk i politycznych mechanizmów. Pracował w mediach lokalnych i ogólnopolskich, zarówno publicznych, jak i niezależnych, dzięki czemu doskonale zna kulisy funkcjonowania świata mediów. Łączy rzetelność dziennikarską z wyrazistym, często ironicznym stylem. Nie unika trudnych tematów – przeciwnie, zadaje pytania, których inni wolą nie stawiać.






